《照明商店》的本土化把“本”去掉.
有韩国原版兜底还能拍成这个烂样子.
能够看出影片挺缺钱的，熟脸都来自电视剧，服化道捉襟见肘，尤其是夜店场景！最大的问题是改编类型的不伦不类，明白审查制度的压力，无法做到R级的血腥，但这么悲惨的案件，基调是很阴鸷的，搞什么动作喜剧！明明应该很燃很爽的动作戏，一下子就被插科打诨泄了气，原本那种惩恶扬善嫉恶如仇的劲全没了.
为了尬笑，连人物的刻画都非常失真，现实生活中的警察和罪犯都不会那个样子的，看到三个警察吵架非常烦，特别尬！为了过审，可以换个方式，也不该台词生硬表忠心.
动作戏也没有什么亮点，高潮戏没有立起来，更不知道为啥要蠢化吃瓜群众，吃瓜群众再蠢也不会明明看到王千源被打还批评他暴力执法.
我觉得演的都不好，至于包贝尔，不说表演，就从剧本上这个角色也给改的就剩蠢和疯了.
相对于奥特曼以后的作品，这一部除了战地狂欢的气氛外，情节推进还是挺清晰的，桥段丰富，节奏紧凑.
不过主角们的态度看似玩世不恭，其实基本还是主流的白人男性自由主义精英的价值观的自我暴露.
讽刺天主教信仰，集体主义的军事纪律.
看似有黑人平权的表达，实则是拉拢性质，对亚洲民族的观点则不是未开化的仆人，就是可随便玩弄的妓女，连语言都成了嘲笑的对象，如古罗马殖民者一般在他国的土地上搞橄榄球赛自娱自乐，完全一副拒绝平视非美文化的姿态.
最过分的是浓重的男权心理，女性不但要在外貌上取悦男性，还要能牺牲身体服侍男性才能被得到尊重（顺便取笑了一下同性恋者心智不健全，需要被开导回归正轨），而像护士长这个依靠自己努力获得高军衔地位的新女性，则不断被作弄孤立侮辱，直到重新回到身心都从属于男性的弱者地位时，才被导演罢休.
深巷的尽头，一间“照明商店”长年亮着灯，神秘的老板（刘奕君 饰）细心擦拭着每一个灯泡，形形色色的客人络绎不绝. 护士许念（章若楠 饰）和男友郑满（白宇帆 饰）新搬进了商店附近的公寓. 她渐渐发现，这里的每一个人，心底都有一个不可言说的秘密. 暴风雨之夜，她走进了巷尾的照明商店，答案渐渐被揭开. 章若楠许念白宇帆郑满刘奕君老板/主任黄澄澄 李增宝肇事司机柳岩朱小梅张琪 江涛孙美林刘雨珊陈思诺蒋珠珠郑恺贤敏眼镜男孙千刘嘉怡姐姐曹炳琨江亮海陆智英白衣女许童心护士晓彤蔡耳朵心理咨询师孙永焕侯晓璐李晓萍姜草《照明商店》蔡婧焦婷婷范超彭玮瀚张华杜、吴亦越、陈诚林木赵紫冉郭燊燊、隋伊萌唐宁杜笃之、江宜真陆润洁、刘琼芳、宋玮参考资料：许念许念演员章若楠章若楠配音-护士. 与男友郑满新搬进了商店附近的公寓. 她渐渐发现，这里的每一个人，心底都有一个不可言说的秘密. 暴风雨之夜，她走进了巷尾的照明商店，答案渐渐被揭开郑满郑满演员白宇帆白宇帆配音-许念男友. 在公寓楼里，脚下不断淌水. 一直以为郑满有事瞒着许念，行为也有点看起来不太爱她，但是看到后来才知道，他那些看似幼稚笨拙的表现，其实都在呵护着眼前这个还没办法接受离别的女孩. 老板/主任老板/主任演员刘奕君刘奕君配音-照明商店的老板/医院的外科主任. 两个角色虽然都带着眼镜，但是两个人戴眼镜的方式完全不同，一个是戴在鼻尖上，一个是戴在鼻梁上，两个人的装扮也很容易让观众区分开. 李增宝李增宝演员黄澄澄黄澄澄配音-肇事司机. 在公寓楼里，浑身沙土，总是喃喃自语. 现实世界里，他驾驶的沙土车撞上公交车，发生严重车祸. 一对情侣、一位父亲、一对母女、一对姐妹牵涉其中，有几位当场死亡，其余被送进医院抢救. 心怀愧疚的沙土车司机则要催促受他连累的濒死之人去拿灯泡逃离死亡. 朱小梅朱小梅演员柳岩柳岩配音-单亲妈妈. 她的手指甲长得格外诡异，时不时会有一些凄厉的眼神，而且还在晚上拖着脸上都是血的孩子. 在公寓楼里，经常戴着手套拖女儿，责骂女儿，哭泣. 江老师江老师演员张琪张琪配音-他唱着儿歌，并且抱着伞，说自己唱不完这首歌，自己走不出这个巷子，只见镜头一转，他脑袋就是崩开的. 他得了老年痴呆症走失了，他一切都忘记了，但是他还记得他曾带着这把伞在儿子的校门口接他放学的点点滴滴. 参考资料歌名作词作曲演唱备注《爱不曾离开》刘润洁黎子明袁娅维主题曲《Light》俞佳乐俞佳乐萨吉插曲《小星星》--姚蓝澜插曲参考资料：2021年，制片人侯晓璐将《照明商店》原著漫画推荐给导演蔡耳朵，问她有没有兴趣拍成电影. 蔡耳朵平时没有看漫画的习惯，但看《照明商店》漫画时，便被吸引住了. 于是，蔡耳朵决定接下这个项目. 看完漫画之后，蔡耳朵的第一个想法是按原漫画来拍，也尝试过这样的大纲，但是后来发现这条路行不通. 因为漫画是偏章回体的结构，是散点叙事，这比较符合漫画迷看书的习惯，能吊起读者的胃口，但如果按着这种结构进行影视化改编，就有悖观众的观影习惯. 所以，蔡耳朵和编剧对漫画的章回体结构做了重新的梳理，以章若楠饰演的许念这个人物为视点，牵引观众看进去，慢慢展开这个故事. 在改编过程中，蔡耳朵和团队想尽最大可能保持原漫画带给观众的最初感动，在这个前提下，再做一些本土化处理，主要集中在人物背景和人物关系的调整上. 编剧致力于做减法. 从人物上，电影删去了不少原著中的群像和配角人物，并将一些对中国电影市场来说，“过于恐怖”的人设做了融合和弱化；从场景上，也将故事集中在一座公寓、一家商店进行展开，没有了原著中的许多重要场景；从叙事上，则拉出了章若楠和白宇帆饰演的一对年轻情侣作为主人公，再搭配几组配角和人物关系，以女主对周遭邻居的疑点探寻来展开故事，视角的切换是比较少的，回归了比较常规的戏剧叙事. 从立意上，则大大降低了原著中一些更复杂的情感处理，和社会批判的部分，回到了比较基础的爱情、亲情叙事. 北京光线影业有限公司五光十色（扬州）影业有限公司参考资料：2023年10月20日，该片发布定档预告及海报，宣布于12月15日在中国上映；10月31日，该片发布一组万圣节主题的新媒体图；11月10日，该片发布“生存指南”版预告；同日，该片发布“天黑请亮灯”版海报；同日，该片发布首组剧照. 11月23日，该片发布执念版预告. 同日，该片发布一组角色海报；11月25日，该片发布一组剧照；11月27日，该片官宣点映加磅，将于12月1日-12月3日开启第二轮点映. 2023年12月1日，该片官宣提档至12月8日上映，发布文明观影指南；12月4日，该片发布终极预告；同日，该片发布预售开启海报；12月5日，该片发布一组剧照；12月7日，该片发布由袁娅维演唱的主题曲《爱不曾离开》MV；12月8日，该片发布上映海报；12月11日，该片发布插曲《Light》MV；12月15日，该片发布“怪谈一则”彩蛋. 2024年2月，该片宣布于2月16日起在流媒体平台放映. 预售/公映时间（2023年）票房（单位：人民币）备注公映截至12月10日19时53分27秒1亿上映3天公映截至12月19日19时7分2亿上映9天该片遵循了漫画“前半段吓死，后半段哭死”的结构，尽量保留了漫画中的经典元素，比如指甲长反，“鬼影”等名场面，用一步步的反转消解之前的惊悚，最终变成一个温情治愈的感人故事. 创作团队在改编过程中，想尽最大可能保持原漫画带给观众的最初感动，在这个前提下，再做一些本土化处理，引发观众的情感共鸣.
