81穷苦的富人
“除非吃得好喝得好，就根本不能算是发财；光是金钱叮叮的发响，又有什么用处呢?你死了以后，你又不能把钱带到棺材里去；你不过是糟踏自己，落得个吝啬的丑名而已。至于我啊——如果我发了财，我就决不吝啬：我立刻一掷千金，过着豪华奢侈的生活。凭着我的大张筵席，普天下的人们都会知道我的名字。我还要对邻居们行善做好事。吝啬鬼的生活，一定跟地狱一样的难受。”
破屋里，一个穷人躺在当做床的长凳上，这样自言自语的说道。这时候，靠在他的枕头边上，有一个——有的说是魔法师，有的说是魔鬼，——魔鬼的说法大概可靠些；我们讲下去时便会弄得比较明白了。它站在那里，这样开口道：
“我听见你说，你要钱花。好吧，我是极愿意替朋友帮忙的。我替你搞来了这一个钱袋!这袋里有一块金元——只有一块；可是当你把这一块拿了出来，钱袋里始终还有一块钱存着。我的朋友，现在你可以看得出来，你想发财发到什么程度，全仗着你自己。喂，拿着这钱袋吧!你需要多少钱就可以取出多少钱来，直到你心满意足。不过你得好好注意!在你把钱袋扔到河里去之前，你千万不能花掉一块金元。”