迫于无奈，林徽因向胡适求助。胡适当时在文艺圈中一直担当着众人老大哥的身份，得知此事后，他亲自写信给凌叔华，让她安心将书信归还，以便日后徐志摩的文集得以成功出版。凌叔华自知无权霸占徐志摩生前无比看重的物品，因此将八宝箱交由胡适处置。
在徐志摩离世九天后，胡适将凌叔华奉还的书信交给林徽因，并让她稍作整理，以便日后梳理成册出版。在林徽因的整理下，八宝箱内的书信大致分成了日记本、报刊剪报以及照片等。在整理的过程中，林徽因发现八宝箱内虽然存放着徐志摩生前所书写的大部分作品与书信，但与自己在伦敦相识那段时期的“康桥日记”却不知所踪，后来经张奚若之口方才得知仍在凌叔华手中，并准备出版成册。
对此，林徽因很是不满，为了能顺利将“康桥日记”取回，她不得不亲自邀约凌叔华上门，并委婉地向其索要“康桥日记”。然而凌叔华却多番推搪，并在林徽因登门拜访之时悄然离去，只留下只言片语：
昨日遍找志摩日记不得，后捡自己当年日记，乃知志摩交我乃三本：两小，一大。小者即在君处箱内，阅完放入的。大的一本（满写的）未阅完，想来在字画箱内（因友人物多，加意保全）。因三四年中四方奔走，家中书物皆堆叠成山，甚少机缘重为整理，日间得闲当细检一下，必可找出来阅。此两日内，人事烦扰，大约须此星期底才有空翻寻也。