“怎么样，亲爱的，”瓦西里公爵开玩笑地说，“只要对我说声‘好的’，我就以我的名义给她写信，然后我们就去宰上一只小肥牛。”但还没等瓦西里公爵说完自己的玩笑话，只见皮埃尔满脸怒容，就像他父亲一样，看也没看公爵的眼睛，低声说：“公爵，我并没有请您过来，请您走吧，请回！”他跳起来，为他打开房门。“快走吧。”他又重复了一遍，不敢相信自己的举动，看到瓦西里公爵脸上露出的困窘和恐惧，皮埃尔有一种快感。
“你怎么了？生病了吗？”
“快走！”皮埃尔又说了一遍，声音中带着威胁。因此，瓦西里公爵没有得到任何答复，不得不离开了。
一周后，皮埃尔同新结识的共济会友道了别，并给他们留下了一大笔钱作为布施，便前往自己的庄园去了。他的新会友们交给他几封分别写给基辅和奥德萨当地共济会员的信，并允诺写信给他，并将指导他从事新的活动。
六
皮埃尔和多洛霍夫决斗之事私下了结了。尽管当时沙皇对决斗的处理很严厉，但无论是决斗者双方还是他们的证人，都没有受到惩罚。但决斗这件事，被皮埃尔夫妇的决裂得到了证实，很快就在社会上传开了。当皮埃尔曾是个私生子时，人们看他的眼光充满宽容和庇护；当他曾是俄罗斯帝国的最佳未婚夫时，大家都关爱他，赞美他；后来他结婚了，姑娘们和她们的母亲对他已无所指望，他在社会舆论中就黯然失色了，何况他不善于也不愿意去讨社交界的欢心；现在大家把所有的过错都归咎在他一个人身上，说他是个爱吃醋的糊涂蛋，还说他动不动就大发脾气，就像他的父亲一样。当皮埃尔离开后，艾伦回到了彼得堡，她所认识的人们不仅热情地接待了她，而且还因为她遭受了不幸而尊重她。当谈到她的丈夫时，艾伦做出一副庄重严肃的表情，她天生在社交方面很在行，这种表情她早就学会了，尽管还不明白它的意思。这种表情仿佛在诉说，她决定毫无怨言地忍受自己的不幸，把她丈夫当成上帝给他的受难十字架。而瓦西里公爵则更加公开地表明自己的观点。在谈话涉及皮埃尔时，他耸耸肩，并且指着额头，说：“他是半个疯子——我一直都是这么说的。”