这次的改造源于物件283——在厨房冲澡的家（伴现太），首播于 2015年，根据当年的平均汇率100日元约等于5.15元人民币，1700万日元就是（1700÷100）×5.15=87.55万人民币.几段剧情可太有意思了，郑裕玲和梁家辉这段发乎情止于礼的资共禁断之恋居然在搞笑之余有点感人，全片最精彩的还是国、共、港警三方的矛盾和合作，那时港人主流还是期盼回归的，片中一段女主威胁袒k压境吓得关心股市的黑社会小弟屁滚尿流太有意思了，最后一帮老国军帮忙抓黑社会太可乐了，真真是民族大融合.     导演真是深谙两岸三地的文化，自己就扮演了个钻研气功庸俗好色的小眼镜跟班、互相封锁下不知tw有几个总统的大陆人、崔健摇滚乐受国军老兵欢迎、国军在港沦为黑社会帮派、香港警察自称“左右皆可”的两面逢源、爱国爱民却不爱档的大陆移民.     本片辛辣尖锐的政治隐喻风格相当出色，陆港台三方的庸俗和局限都有批判，立场偏港却无恶意，那时候香港人普遍期盼回归，精神面貌还是向上的.     可怕的是90年港警月薪两三万，现在房价飙升还是拿那么多.